Finding the right real estate agent is crucial for buying and selling homes, but this may turn out to be a bit of a challenge.